Форум Библиотеки Александрит

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]



Страница 1 из 212»
Модератор форума: K()pc@p, Skiv 
Форум Библиотеки Александрит » Таверна Александрит » Давайте поговорим » Великий и могучий. И все - все - все. (Все о языках. Кто тут у нас филолог?))
Великий и могучий. И все - все - все.
KZДата: Понедельник, 28.12.2009, 13:10 | Сообщение # 1
Главный Инквизитор
Группа: Модераторы
Сообщений: 349
Награды: 4
Репутация: 10020
Статус: Offline
Об особенностях национальных выборов мы уже немного знаем. По крайней мере на Украине. Теперь о языках)
А тема пошла отсюда.

-"А ведь эта девушка, дьявольски славная девушка, а?"
-"Да, дьявольски славная девушка" - согласился Смок.
 
SkivДата: Понедельник, 28.12.2009, 13:10 | Сообщение # 2
Главный Флудар
Группа: Главный Модератор
Сообщений: 1044
Награды: 9
Репутация: 521
Статус: Offline
Quote (ekost)
Секретарь ДВК, назначенная сверху совершенно не знает украинского языка

Ганьба! Я дуже люблю українську мову і коли то вважав, що в Україні майже всі на нього говорять. Пізніше, ясна річ, був дуже розчарований у вас, товариші ...

Men talk of killing time, while time quietly kills them.
 
ekostДата: Понедельник, 28.12.2009, 13:10 | Сообщение # 3
"Злой" Одмин
Группа: Администраторы
Сообщений: 1976
Награды: 10
Репутация: 10008
Статус: Offline
Quote (Skiv)
коли то вважав, що в Україні майже всі на нього говорять

Ага, примерно так как в Казахстане на казахском!
Кстати, что означает на казахском джетысу... что-то в этом роде.


Из бобруйска выгнали, от яда иммунитет, стены оббиты поролоном.....
 
SkivДата: Понедельник, 28.12.2009, 13:10 | Сообщение # 4
Главный Флудар
Группа: Главный Модератор
Сообщений: 1044
Награды: 9
Репутация: 521
Статус: Offline
Quote (ekost)
Кстати, что означает на казахском джетысу... что-то в этом роде.

Ну думаю KZ лучше ответит, но попробую. Жеты - семь, Су - вода. Ломайте сами голову, как это сочитать)) Семь вод что ли..

Men talk of killing time, while time quietly kills them.
 
zx058Дата: Понедельник, 28.12.2009, 13:10 | Сообщение # 5
Хранитель Вечности
Группа: Администраторы
Сообщений: 639
Награды: 6
Статус: Offline
Так назывался ресторан в Талды-Кургане. Я там был. Но воды в округе и близко не было, пустыня!

Я все вижу! Не спрячетесь!
 
KZДата: Понедельник, 28.12.2009, 13:21 | Сообщение # 6
Главный Инквизитор
Группа: Модераторы
Сообщений: 349
Награды: 4
Репутация: 10020
Статус: Offline
Жетысу - Семиречье.
Помимо семи крупнейших рек на этой территории находятся более тысячи больших и малых водоемов: рек и озер. Не зря в народе говорят: “Там где вода – там и изобилие”. Произрастают густые леса и тугайники. Высятся пестрые горы Алатау, седые вершины которых подпирают темно-синие небеса. Прозрачные воды рек, берущих начало с тающих в течение всего лета ледников, являются целебными как для человека, так и для всего живого.
Скорее всего, слово “Семиречье” понималось не в конкретном значении “Семь рек”, а обозначало “многоводие”, в противоположность сухим степям восточного Прибалхашья. Есть мнение, что под Семиречьем понималась какая-то “блаженная страна”, в которой текут семь рек...

-"А ведь эта девушка, дьявольски славная девушка, а?"
-"Да, дьявольски славная девушка" - согласился Смок.
 
zx058Дата: Понедельник, 28.12.2009, 20:27 | Сообщение # 7
Хранитель Вечности
Группа: Администраторы
Сообщений: 639
Награды: 6
Статус: Offline
Quote (KZ)
Жетысу - Семиречье.

Точно, так и говорили местные!

Я все вижу! Не спрячетесь!
 
VidicДата: Среда, 30.12.2009, 11:51 | Сообщение # 8
Мудрец
Группа: Модераторы
Сообщений: 329
Награды: 3
Репутация: 29
Статус: Offline
KZ, ну блин загнул) thumbup
а всегото спросили перевод слова)
Это как на уроках фотошопа у нас учитель настоящий поет, и надо было там чото покрасить в жёлтый, один студент спросил почему жёлтый так тот пять минут рассказывал про значение жёлтого цвета для древних словян и соврекменных украинцев...

 
KZДата: Среда, 30.12.2009, 15:07 | Сообщение # 9
Главный Инквизитор
Группа: Модераторы
Сообщений: 349
Награды: 4
Репутация: 10020
Статус: Offline
Так ведь тема о языках. А язык связан с историей...

-"А ведь эта девушка, дьявольски славная девушка, а?"
-"Да, дьявольски славная девушка" - согласился Смок.
 
zx058Дата: Среда, 30.12.2009, 19:59 | Сообщение # 10
Хранитель Вечности
Группа: Администраторы
Сообщений: 639
Награды: 6
Статус: Offline
Vidic,
Quote (KZ)
ну блин загнул

Зря так. Мне ответ понравился. Будучи в Монголии, я спросил как -то у местных что-то о названии Улан-Батор, и что значит "Улан".
В ответ мне долго рассказывали о истории, традициях, героических подвигах начиная с Чингисхана. Какой богатырь этот Улан, я так и не понял, но было очень красиво рассказано.
Не сравнить с названием улицы в Риге , что вроде ул. Kr. Baronas. Там ответ был простой- это улица Кришен Баронас. И все - без комментариев. Кто он такой? До сих пор интересно. Хотя был еще вариант - ул. Красного Барона. Ну это уже даже не логично.

Я все вижу! Не спрячетесь!
 
FierlightДата: Среда, 30.12.2009, 21:45 | Сообщение # 11
Глюк В Сети
Группа: Администраторы
Сообщений: 1502
Награды: 5
Репутация: 10006
Статус: Offline
Quote (KZ)
Так ведь тема о языках. А язык связан с историей...

Абсолютно согласна. И даже более - язык = душа народа. Как бы избито это ни звучало. Тем более, что в языке и история, и культура, и верования, и приметы, и манера мыслить.
Пример (не помню, откуда, но понравился): у нас говорят: "Если б знал, где упал, соломки б подостлал". А в Японии: "Зонт берут перед дождём".
Вот потому-то они и процветают там у себя на островах...

 
Alexx777Дата: Четверг, 31.12.2009, 14:52 | Сообщение # 12
ПРОFFЕССОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 3543
Награды: 14
Репутация: 10030
Статус: Offline
Quote (Fierlight)
Вот потому-то они и процветают там у себя на островах...

А мы ходим мокрые под дождем в то время как на островах у всех мозоли на одном месте нарасли от частых падений.



Большой Брат следит за Тобой!
 
zx058Дата: Пятница, 01.01.2010, 10:32 | Сообщение # 13
Хранитель Вечности
Группа: Администраторы
Сообщений: 639
Награды: 6
Статус: Offline
Вчера обратил внимание, что на Белорусском канале Белсат, идет заставка Менск.
Почему именно Менск а не Минск, как мы привыкли видеть на картах. Спрашиваю, что бы это значило?

Я все вижу! Не спрячетесь!
 
KZДата: Воскресенье, 03.01.2010, 20:06 | Сообщение # 14
Главный Инквизитор
Группа: Модераторы
Сообщений: 349
Награды: 4
Репутация: 10020
Статус: Offline
Может у них по белорусски так? Как например Пекин-Веijing, вроде так... Так и мы говорим Минск а они Менск... Странно...

-"А ведь эта девушка, дьявольски славная девушка, а?"
-"Да, дьявольски славная девушка" - согласился Смок.
 
zx058Дата: Пятница, 08.01.2010, 14:34 | Сообщение # 15
Хранитель Вечности
Группа: Администраторы
Сообщений: 639
Награды: 6
Статус: Offline
KZ, кстати о языках. У нас в Украине долгоиграющая пластинка, называется борьба за чистоту рядов... в смысле кто на каком языке должен говорить. Государственный язык украинский, от ортодоксов крики со всех сторон, то давай - то долой, что русский язык, что украинский. Никак не договорятся. В Севастополе митинги в защиту русского, в Тернополе наоборот. Народ завели, а толку нет, учат себе потихоньку английский, а говорят как хотят.
А как в Казахстане? На каком языке народ говорит в быту, есть ли проблемы с государственным или негосударственным?
Может только наши идиоты не могут или не хотят понять друг друга.

Я все вижу! Не спрячетесь!
 
FierlightДата: Пятница, 08.01.2010, 14:34 | Сообщение # 16
Глюк В Сети
Группа: Администраторы
Сообщений: 1502
Награды: 5
Репутация: 10006
Статус: Offline
Вопрос. Недавно (в августе 2008) наткнулась на так наз. славянское фентези. Откуда взялось, кто основоположник, лучшие авторы, произведения?

 
MotovДата: Пятница, 08.01.2010, 14:34 | Сообщение # 17
Мудрец
Группа: Модераторы
Сообщений: 493
Награды: 2
Репутация: 50
Статус: Offline
Прошу прощения за глупый вопрос, я человек дремучий во многих областях, но почему фантастическИЙ ликбез, ведь, насколько я знаю, ликбез - ликвидация безграмотности, ОНА. Это что, устоявшееся выражение, как в новостях еще называют, США - она?
 
Alexx777Дата: Пятница, 08.01.2010, 14:35 | Сообщение # 18
ПРОFFЕССОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 3543
Награды: 14
Репутация: 10030
Статус: Offline
Motov, эх, молодой человек, мало вы литературы периода раннего соцреализма читали... Хотя, пожалуй, ее в нынешних школах и не преподают.



Большой Брат следит за Тобой!
 
MotovДата: Пятница, 08.01.2010, 14:35 | Сообщение # 19
Мудрец
Группа: Модераторы
Сообщений: 493
Награды: 2
Репутация: 50
Статус: Offline
Почему мужского рода-то?
 
Alexx777Дата: Пятница, 08.01.2010, 14:35 | Сообщение # 20
ПРОFFЕССОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 3543
Награды: 14
Репутация: 10030
Статус: Offline
Motov, рекомендую порыться в лингвистических словарях, там четко указно, что это слово мужского рода. Почему? Это спросите у филолога русского языка, а не английского. Я таких тонкостей не знаю. Могу предположить, что из-за формы окончания, свойственной мужскому роду, слово-сокращение само приняло этот род. Но на 100% не уверен. Да какая разница?



Большой Брат следит за Тобой!
 
Форум Библиотеки Александрит » Таверна Александрит » Давайте поговорим » Великий и могучий. И все - все - все. (Все о языках. Кто тут у нас филолог?))
Страница 1 из 212»
Поиск:

Приветствую Вас Наблюдатель