1989 г., СССР - Франция - Швейцария - ФРГ Киностудия им. А.П.Довженко, Mediactuelle, Совинфильм, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Творческое Объединение `Радуга`, Hallelujah Films, Garance Films, B.A. Productions Художественный кинофильм Александр Филиппенко, Эдвард Зентара в фантастическом фильме, снятом по одноименной научно-фантастической повести Братьев Стругацких. Ученый Румата заброшен из далекого будущего на планету, живущую по средневековым законам. Его цель - быть сторонним наблюдателем и записывать получаемую информацию. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, Румата решает взять в руки меч и вступить в бой.