Противостояние Ориссы и Ликантии перешло в решающую стадию — после вновь вспыхнувшей войны должен остаться только один из двух враждующих городов. И Ориссе улыбается удача — благодаря героизму маранонок, женской гвардии, которой командует Рали, сестра знаменитого путешественника Амальрика Антеро, вражеский замок был взят. Но одному из архонтов, могущественных магов-правителей Ликантии, удаётся сбежать, и власти Ориссы отправляют в погоню за ним флот пиратов-наёмников и прославивших себя маранонок...
