Это - путешествие в описываемое прошлое. Со всеми возможными ляпами и нестыковками.
Это сказка. И сквозь стены  главный герой проходит, и во времени ускоряется, только потом жрёт как волк. И на старорусском чешет только так, и на старонемецком соображает.. Так ведь - по щучьему велению. Без всякой щуки, что надёжнее.
Но сказка - современная. Герой режет, стреляет и взрывает первым. Трупы считает десятками. Никаких переживаний.
То есть читать - можно. Глубины и проработки эпохи и характеров не ждите. Развлекайтесь!

Приключения Юрия Кожина – нашего современника, врача, волею судьбы заброшенного в XVI век, продолжаются. За границей государства Российского – во Франции, в Италии, в Англии, в Швеции его умения лекаря и пушкаря неизменно спасают его и товарищей от гибели и несчастий. Любовь к Насте, приобретение делового опыта, развитие производств, отражение польского нашествия – везде востребованы ум, находчивость, порядочность, чувство долга перед Родиной и близкими.